3. díl – Chladnokrevně | 1. série

Celé epizody seriálu najdete bez reklam na Voyo! Spoutané tělo nalezené náhodně v rybníce na okraji Prahy patří podnikateli Hrubešovi. Záznam z ornitologické kamery navede policisty na manželský pár Stehlíkových. On je domácí násilník, ona submisivní a týraná. Pana Hrubeše zabili při fingovaném nákupu starožitného nábytku a pak ho svázaného hodili do rybníka. Zadržená Stehlíková se opakovaně pokusí o sebevraždu. I detektivové jsou ale nakonec překvapeni zjištěním, kdo je vrah.