3917. díl | 16. série

Kdy by si měl člověk zachovat profesionální nadhled a odstup, a kdy dát naopak jasně najevo, že všechno má své meze? Janě a Báře se vrátil před pár dny do života Radim Mareš, který Báru znásilnil a u Jany se o to pokusil. Nyní jim začíná otevřeně vyhrožovat kvůli trestnímu oznámení, jež na něj podaly, a taky jim slušně brnkat na nervy. Když se objeví jako host v hospodě, Janě dojde trpělivost a přede všemi mu dá jasně najevo, co si o něm myslí… K čemu ji Mareš vyprovokuje? A jaké to má následky?