Hofman se chce pomstít Jirkovi Linhartovi. Spolu s právničkou Jungovou na něj nastrčí falešné obvinění ze znásilnění. Jakub a Linda se s malou Magdou odstěhují ke
Hofman se chce pomstít Jirkovi Linhartovi. Spolu s právničkou Jungovou na něj nastrčí falešné obvinění ze znásilnění. Jakub a Linda se s malou Magdou odstěhují ke Kalinům. Mázl má depresi ze samoty a znovu se vrhá do víru nočního života. Simona obsluhuje nahoře bez a obtěžuje ji neomalený zákazník. Hanák vyčítá Simoně práci v pajzlu, ale Simona mu připomene, že on sám jí z finanční tísně nepomohl. Sestřička Mirka odmítne mladého, sympatického nápadníka. Nedokáže však zapomenout na Čestmíra Mázla...