523. díl - Už to bude dobrý | 10. série

Jirka se rozhodne na vlastní pěst zachránit Tomáše a Kateřinu. Je jasné, že v boji proti Rudovskému a jeho zločincům nemůže uspět, pokusí se o to ale. Pomáhá mu Nina, po Rudovském chce, aby mu vydal Tomáše, jenomže při předání je taktéž zajat a pak pořádně zmlácen. Všichni tři jsou pak drženi ve skladu u Rudovského, hrozí jim, že zemřou. Vypadá to na jejich poslední chvilky, když na místo vtrhne policie! Spustí se šílená přestřelka a boj o život. Rudovský je ale nakonec policií polapen! Jirka je postřelen do nohy, v rámci možností jsou ale všichni v pořádku a zachráněni.