621. díl - Hrdina dne | 11. série

Jirku vyhledá podvedený zákazník, který reklamuje vadné součástky, které mu poslali z Kominíkova e-shopu. Jirka před Kateřinou zdatně předstírá, že sám provozuje e-shop s bytovými doplňky a že s Kominíkem už dávno skončil, jenže Jindřich shání zrcadlo, a tak Jirkova kamufláž praskne. Kateřina to považuje za zradu a podraz, ti dva se zle pohádají a Kateřina odjíždí na chatu – tu stejnou chatu, kde trávila poslední dny života Dalibora Frynty. V noci se do chalupy někdo dobývá, a když otevře dveře - tak stojí tváří v tvář Otovi Kovářovi! Hanák slouží se Zdeňkem, který zázračně zachraňuje pacienta a jeho renomé - hlavně mezi sestrami - v nemocnici stoupá. Zdeněk sice dál usiluje o Andreu, ale když ta odmítne strávit s ním večer, nechá se pozvat na rande Simonou. Po jejich rozchodu ale Simonu v parku brutálně znásilní maskovaný útočník. Ta sice přežije, ale je hospitalizovaná a událost bude mít patrně psychické následky. Zdeněk si zdánlivě vyčítá, že ji v parku opustil. Heluš bojuje za propuštění Švarce z vazby, u hejtmana neuspěje, větší naději jí dává nový advokát, který ale bude stát spoustu peněz. Heluš musí dát mnoho věcí do zastavárny, přitom ale upadne ze židle a skončí v nemocnici s pořezanou rukou a otřesem mozku. Při odběru krve ale Lada zamění vzorky s těhotnou ženou, a tak se Heluš dozví, že čeká miminko. Uvěří tomu.