604. díl - V nebi | 11. série

Jakub Mázl leží po těžké nehodě v nemocnici. Mázl z neštěstí viní Janu, která se chtěla za každou cenu zviditelnit v bulváru. Švarc a Heluš plánují fiktivní vraždu pacientky, aby se zbavili gaunera Skružného. Ten na ně má kompromitující materiály a vyhrožuje udáním, pokud neudělají, za co jim zaplatil. Chlapec, který obvinil trenéra Martince ze sexuálního obtěžování, přizná, že si vše vymyslel. Mezi tím ale vyjde najevo, že Martinec je gay, a z oddílu musí stejně odejít. Běla vyčte Radkovi, že kvůli svému angažmá v případu zničil nevinného člověka.