Bibi s Vojtou se dohodnou, že svatbu uspořádají co nejdřív. Po nemocnici se proto začne říkat, že Bibi je těhotná. Ema prosí otce, aby jí dal peníze na studium v
Bibi s Vojtou se dohodnou, že svatbu uspořádají co nejdřív. Po nemocnici se proto začne říkat, že Bibi je těhotná. Ema prosí otce, aby jí dal peníze na studium v Barceloně, ten to ale odmítne. Chce mít Emu pod kontrolou a trvá na tom, aby studovala v Čechách. Ema se ale nenechá odradit: svůj plán uskuteční za každou cenu, i když ví, že to bude znamenat konec vztahu s Jakubem. Bobo a Heluš se dozví, že hejtman s prodejem pozemků komunitního centra nespěchá. Konec dřiny na statku je v nedohlednu...