Uznávaný spisovatel, jeho bývalá manželka a jejich dospívající děti se v průběhu jednoho bouřlivého roku vyrovnávají se složitostmi lásky ve všech jejích podobách.
Šestiletý Antoine nedokáže o tomto Štědrém dni myslet na nic jiného, než že by se rád setkal se Santou Clausem a vydal se s ním na jeho saních ke hvězdám. Když pak Santa jako mávnutím kouzelného proutku přistane na chlapcově balkóně, Antoine je příliš ohromen na to, aby si všiml, že je to ve skutečnosti zloděj v přestrojení, který krade z okolních bytů v této luxusní čtvrti šperky. I přes veškeré
Šestiletý Antoine nedokáže o tomto Štědrém dni myslet na nic jiného, než že by se rád setkal se Santou Clausem a vydal se s ním na jeho saních ke hvězdám. Když pak Santa jako mávnutím kouzelného proutku přistane na chlapcově balkóně, Antoine je příliš ohromen na to, aby si všiml, že je to ve skutečnosti zloděj v přestrojení, který krade z okolních bytů v této luxusní čtvrti šperky. I přes veškeré Santovo úsilí se umanutého kluka zbavit, spolu nakonec vytvoří nesourodou dvojici, která v Paříži skáče ze střechy na střechu a plní si svůj velký sen - ačkoli každý touží po něčem úplně jiném.
