Ava (Jessica Chastain) je nájemná vražedkyně, která pracuje pro organizaci Black Ops, cestuje po celém světě a specializuje se na vraždy vysoce postavených lidí. Když se však jedna zakázka nebezpečně zvrtne, pochopí, že tentokrát je cílem ona. Od této chvíle se vše mění a Ava je nucena bojovat o vlastní přežití.
Píše se rok 1963. Beatles v USA nejsou ještě známí, tančí se latinsko-americké tance. Do letoviště horského hotelu přijíždí na prázdninový pobyt 17ti letá Frances, familiárně nazávaná Baby, spolu s rodiči a starší sestrou Lizou. Mezi zaměstnanci letoviště se Baby naučí úplně jiný tanec, tzv. dirty dancing- nejerotičtější formu partnerského tance. Baby se seznámí s místním instruktorem Johnem,
Píše se rok 1963. Beatles v USA nejsou ještě známí, tančí se latinsko-americké tance. Do letoviště horského hotelu přijíždí na prázdninový pobyt 17ti letá Frances, familiárně nazávaná Baby, spolu s rodiči a starší sestrou Lizou. Mezi zaměstnanci letoviště se Baby naučí úplně jiný tanec, tzv. dirty dancing- nejerotičtější formu partnerského tance. Baby se seznámí s místním instruktorem Johnem, nejlepším tanečníkem tohoto hříšného tance. Dívka s ním prožije nejenom první lásku, ale z "ošklivého kačátka" se promění v sebevědomou mladou ženu a výbornou tanečnici. I Johnymu pomůže, aby si uvědomil sám sebe.
